नमस्ते! मैं विक्टोरिया हूं और अर्जेंटीना में रहती हूं।
MdDS के साथ मेरी कहानी 2013 में ग्रीस की यात्रा के बाद शुरू हुई। पानी पर रहना...मुझे ऐसा ही लगा। मुझे ऐसा लग रहा था जैसे मैं एक ऐसे गड्ढे में गिर रहा हूं जो कभी खत्म नहीं होगा... जब तक कि मैंने बाहर निकलने की संभावना से जुड़ना शुरू नहीं कर दिया। मेरे साथ जो हुआ उसे स्वीकार करने और बाहर निकलने के दृढ़ संकल्प के बीच, मैंने "घर आने" की यात्रा शुरू की।
मुझे ताले में चाबी ढूंढने में कठिनाई हुई।
मैंने बमुश्किल तीन कदम उठाए और लिविंग रूम में भूरे रंग की कुर्सी पर औंधे मुंह गिर पड़ा। वह लंबे समय तक मेरी जगह रहेगी और वह, मेरी स्थिति। नीचे की ओर चेहरा करने पर लक्षण हल्के हो जाते हैं।
मुझे नहीं पता कि मैं वहां कितनी देर तक था जब तक मैंने महसूस नहीं किया कि आठ आंखें मेरी गर्दन पर आराम से आराम कर रही थीं, मेरे साथ, बिना कोई आवाज किए, अगर मैं सो गया तो।
मैं उठ कर बैठ गया. वहां, अपने घर के लिविंग रूम में, अपनी भूरे रंग की कुर्सी पर, आंतरिक तरंगों की लय में चलते हुए, मैंने अपने बच्चों को चेहरे पर देखा और उन्हें वह सब कुछ बताया जो हमने न्यूरोलॉजिस्ट के साथ बात की थी। मुझे नहीं पता कि आप समझे या नहीं, लेकिन एक निदान था और यह अंतिम नहीं था।
मैंने उनकी राहत की सांसें महसूस कीं। यह टर्मिनल नहीं था. या शायद हाँ. मैं फिर कभी वैसा नहीं रहूँगा जो मैं उस यात्रा तक था। ~डेसेम्बारको से
भयानक भू-स्खलन के साथ छः वर्षों तक मेरी जिंदगी 180 डिग्री तक घूम गई। और जब मुझे यकीन हो गया कि मैं ठीक हो सकता हूं, तो ऐसा हुआ। मैंने एक किताब लिखी जिसका नाम है डेसेम्बार्को. यदि आपके साथ जो हो रहा है उसे स्वीकार करने में आपको कठिनाई हो रही है, तो डेसेम्बार्को एक ऐसी किताब है जो गहराई के बारे में बात करती है और काबू पाने के बारे में भी। हो सकता है कि मेरे साथ जो कुछ घटित हो रहा था उसे दर्शाने के लिए मैंने जो पेंटिंग बनाईं, वे आपको पसंद आएँ। और हो सकता है आपके साथ भी ऐसा हो रहा हो.
मुझे आशा है कि मेरी पुस्तक उन लोगों को छूएगी जो "समुद्र के तल" पर हैं और बाहर निकलने का रास्ता नहीं ढूंढ पा रहे हैं। आप अकेले नहीं हैं। आप यह कर सकते हैं। 😄 ~विक्टोरिया कैंटरेली
हमें उम्मीद है कि Google अनुवादक ने अच्छा काम किया और विक्टोरिया का इच्छित संदेश पहुंचाया। उससे प्रश्न पूछें या नीचे एक सहायक टिप्पणी छोड़ें।
मेरा मानना है कि मुझे MdDS है लेकिन डॉक्टरों ने इसका निदान नहीं किया है। मैं 3 में 2020 महीने के लिए हमारी नाव पर था और लौटने पर एक घटना घटी जहां मैं गिर गया और मेरी कलाई टूट गई। ऐसा लग रहा था कि मुझे गिरने का कोई एहसास नहीं है, लेकिन तब से मुझे ऐसा महसूस हो रहा है जैसे मैं झूल रहा हूं, जिसे मैं केवल मस्तिष्क कोहरे के रूप में वर्णित कर सकता हूं।
मैंने अपने डॉक्टर से कहा कि मुझे विश्वास है कि मुझे MdDS है लेकिन उसने इसके बारे में नहीं सुना था। हालाँकि, उन्होंने अक्टूबर के अंत में मेरे लिए वेस्टिबुलर व्यायाम की व्यवस्था की है, लेकिन मैंने जो पढ़ा है उससे मुझे कोई खास उम्मीद नहीं है। मैं भी हाइपोथायराइड हूं और मुझे यकीन नहीं है कि ये लक्षण इस स्थिति से संबंधित हैं या नहीं। यह सब बहुत भ्रमित करने वाला है.
फिजिकल थेरेपी असंतुलन को सुधारने में मदद कर सकती है, जो आपके गिरने को देखते हुए, आपके लिए महत्वपूर्ण हो सकती है। यह हिलने-डुलने, गुरुत्वाकर्षण खिंचाव या MdDS के अन्य क्लासिक लक्षणों की अनुभूति में मददगार नहीं माना जाता है। ब्रेन फॉग हमारे बीच आम बात है। आपको यहां हमारी वेबसाइट पर विशिष्ट लक्षणों की एक सूची मिलेगी: https://mddsfoundation.org/symptoms/
यदि आप पता प्रदान करते हैं, तो हमारे प्रदाता आउटरीच स्वयंसेवक उनके अभ्यास के लिए एक शैक्षिक पैकेट भेजेंगे। पैकेट में शामिल होंगे शैक्षिक ब्रोशर (नव निदान रोगियों को देने के लिए), त्वरित-संदर्भ ज्ञान कार्ड, और MdDS नैदानिक मानदंड (अन्य व्यस्त स्वास्थ्य देखभाल पेशेवरों के साथ साझा करने के लिए)। कृपया हमें यहां लिखें Connect@mddsfoundation.org
यहां महत्वपूर्ण प्रश्न पूछने के लिए मैं रिचर्ड आपको धन्यवाद देता हूं। क्षमा करें, मैं मूल अंग्रेजी वक्ता नहीं हूं, इसलिए मैं उत्तर देने की पूरी कोशिश करता हूं। जब मैं अपनी बेटी के लिए उत्तर ढूंढने के लिए इस वेबसाइट पर आता हूं, तो मुझे यह पोस्ट दिखाई देती है। मैं स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर के रूप में काम करता हूं। मैंने देखा है कि घोटालेबाज कभी-कभी मेरे मरीजों को निशाना बनाते हैं। स्कैमर्स बिल्कुल वही बातें कहते हैं जो कलाकार इस पोस्ट में कहते हैं। वे आप अपनी स्थिति को स्वीकार करके, खुद पर विश्वास करके और ध्यान करके ठीक हो जाते हैं। फिर मैंने नोटिस किया कि कलाकार रिचर्ड के सवालों का जवाब नहीं देता है। ठीक वैसे ही जैसे घोटालेबाजों को मैं देखता हूं जो मरीजों को निशाना बनाते हैं, वे भी सवाल का जवाब नहीं देते हैं। मेरी बेटी खूब खेल खेलती है और मैराथन दौड़ती है। वह बहुत स्वस्थ है लेकिन उसे अभी भी हवाई जहाज से एक वर्ष से अधिक समय से एमडीडीएस है। वह इंटरनेट समूह में गई जहां उन्होंने उसे ध्यान करने और अपनी स्थिति को स्वीकार करने के लिए कहा। मैं देखता हूं कि वह बहुत कोशिश करती है, लेकिन ध्यान काम नहीं कर रहा है। वह उनसे पूछती है कि मध्यस्थता और स्वीकृति काम क्यों नहीं कर रही है। वे उससे कहते हैं कि वह बहुत अधिक प्रयास करती है। वह कम मेहनत करती है और काम नहीं बनती. जब वह ज्यादा सवाल पूछती है तो वे और पैसे मांगते हैं। जब मैंने अपनी बेटी के न्यूरोलॉजिस्ट से पूछा, तो उन्होंने कहा कि यदि आप स्वस्थ रहने की कोशिश कर रहे हैं तो एमडीडीएस समय के साथ खत्म हो जाएगा। वे नहीं जानते कि कब तक. यदि एमडीडीएस का इलाज दृढ़ संकल्प है जिसे पोस्ट करने वाले कलाकार भी परिभाषित नहीं कर सकते हैं, तो हमें उपचार या इलाज पर शोध की आवश्यकता क्यों है?
मैं फ़ाउंडेशन का उत्तर देख रहा हूँ। यदि गलत अनुवाद किया गया तो सही अनुवाद क्यों नहीं किया गया? कलाकार कहते हैं: और जब मुझे यकीन हो गया कि मैं ठीक कर सकता हूं, तो ऐसा हुआ। वह वास्तविक रूप में कैसे नहीं बताती। हो सकता है कि कलाकार किसी घोटाले में फंस जाए और उसे पता न चले, लेकिन वह भाग्यशाली थी कि उसका एमडीडीएस किसी भी तरह चला गया।
मुझे कलाकृति पसंद है 🙂 मैंने जेम्स मैकनिकोलस की द चैंप एंड द चंप का भरपूर आनंद लिया, जिसमें उनके दादा, जो एक मुक्केबाज थे, की महान जीवनी के साथ-साथ एमडीडीएस के उनके जीवन के अनुभवों को भी शामिल किया गया है। संभवतः मेरे लिए 'तनाव' पर थोड़ा अधिक जोर दिया गया है, लेकिन प्रेरित पंक्ति के लिए यह सार्थक है 'जब आप एक बोया की तरह महसूस करते हैं तो एक आदमी की तरह महसूस करना कठिन होता है' (यूके में बोया को 'लड़का' के रूप में उच्चारित किया जाता है) और यह है सर्वत्र प्रफुल्लित करने वाला। यह MdDS से जुड़े मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों को भी इस तरह से कवर करता है जो मुझे संवेदनशील और सशक्त बनाने वाला लगा।
मुझे यकीन नहीं है कि मैं इस पुस्तक का संदेश समझता हूँ। शायद कोई ग़लत अनुवाद है? वह कह रही है कि उसे उपचार को स्वीकार करना होगा और फिर ठीक होने के लिए पर्याप्त रूप से दृढ़ संकल्पित होना होगा। क्या इसका मतलब यह है कि लक्षण वाले लोग ठीक होने के लिए पर्याप्त रूप से स्वीकार नहीं कर रहे हैं और न ही दृढ़ संकल्प कर रहे हैं? यदि हां, तो स्वीकृति या दृढ़ संकल्प जैसी किसी चीज़ को कैसे मापा जाता है?
हमें यकीन है कि ऐसे कुछ लोग हैं जो विक्टोरिया के संदेश से मेल खाते हैं जैसा कि यहां प्रस्तुत किया गया है लेकिन "अनुवाद में खो जाना" निश्चित रूप से एक संभावना है। फिर भी, अपनी स्थिति के बारे में विक्टोरिया की समझ अत्यधिक व्यक्तिगत है और उन लोगों के लिए सार्वभौमिक नहीं है जो लक्षणों से पीड़ित हैं। किसी को आगे बढ़ने के लिए स्वीकृति की आवश्यकता हो सकती है, किसी को नहीं। किसी को आगे बढ़ने के लिए निदान की आवश्यकता हो सकती है, किसी को नहीं। हर किसी की स्वास्थ्य यात्रा अलग होती है।
आपकी कलाकृति अद्भुत है, इसे और अपनी कहानी साझा करने के लिए धन्यवाद।
मैं 45 वर्षों से एमडीडीएस से पीड़ित हूं, हर दिन अलग होता है।
धन्यवाद! एक वर्ष से अधिक समय तक व्यापार करने का अवसर।
धन्यवाद! जैसे ही मैं इसका अनुवाद कर लूँगा, मैं आपको बता दूँगा।
मेरी यात्रा 2004 में रैमसे-हंट बेल्स पाल्सी से शुरू हुई, जिसमें वेस्टिबुलर घटक होता है। मैंने बाईं ओर सूचीबद्ध किया जैसे कि एक जहाज पर और गंभीर माइग्रेन, फिर चेहरे का पक्षाघात। 6 सप्ताह लगे, लेकिन मैं पूरी तरह ठीक हो गया। या ऐसा मैंने सोचा. 2013 कैलिफ़ोर्निया एडवेंचर में एक रोलर कोस्टर की सवारी पर चला गया। जिसके बाद मेरे पास समय-समय पर एपिसोड आते रहे, जो मुझे बाद में MdDS के रूप में पता चला। पहचानने में लग गए 9 महीने
मैं एक व्यावसायिक चिकित्सक के रूप में काम पर लौट आया, भले ही मुझमें अभी भी लक्षण हैं। एक ओटी के रूप में, मैं दूसरों को उनके जीवन में लौटने में सहायता करता हूं और अक्सर अनुकूलन के साथ। इस तरह मैं MdDS के साथ दैनिक जीवन जीना जारी रख पाया हूँ। अनुकूलन करें और आगे बढ़ें। #9वर्ष #मजबूत.
जो और आश्चर्यचकित सभी लोगों के लिए, विक्टोरिया पुस्तक का अनुवाद करने के लिए काम कर रही है। हम सभी को बताएंगे कि यह कब/क्या है और क्या इसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर भेजा जा सकता है।
विक्टोरिया- मुझे भी 2013 में एक क्रूज के बाद से यह मिला है। हालांकि, मैं भाग्यशाली हूं, मेरा आना-जाना लगा रहता है- आम तौर पर एक समय में लगभग 4-5 महीने। मुझे बहुत खेद है कि आपको यह इतने लंबे समय तक झेलना पड़ा। लेकिन मैं हमेशा उन लोगों से प्रभावित होता हूं जो नींबू से नींबू पानी बनाने में सक्षम हैं। मुझे आशा है कि आपको किसी दिन राहत मिलेगी!
भगवान भला करे-
शेली
हम आपकी पुस्तक का अंग्रेजी अनुवाद कहां से खरीद सकते हैं?
आपके पोस्ट के लिए शुक्रिया! मुझे अब 9 वर्षों से MdDS है लेकिन मुझे आशा और सकारात्मकता है कि मैं अंततः ठीक हो जाऊँगा! मैं जीवन का अधिकतम लाभ उठाने का प्रयास करता हूं। यह निश्चित रूप से अधिक चुनौतीपूर्ण है लेकिन मैं कई चीजों के लिए बहुत आभारी हूं..., मुझे लगता है कि MdDS ने मेरे लिए ऐसा किया है। मैं चीजों को हल्के में नहीं लेता. मैं सक्रिय हूं, सामाजिक हूं, खेल खेलता हूं, मेरे दो बच्चे हैं जिनके साथ मैं लगातार घूमता रहता हूं। यह सब संभव है. इसके लिए बस थोड़ा धैर्य और दृढ़ता की आवश्यकता है।