Abstrakt
Hodebevegelser i en roterende referanseramme er ofte påtruffet, men deres langsiktige effekter på den vinklede vestibulo-okulære refleksen (aVOR) er ikke godt forstått. For å studere dette ble aper oscillert om en naso-occipital (roll) akse i flere timer mens de roterte om en romlig vertikal akse (roll-while-rotating, RWR). Dette induserte oscillasjoner i rulle- og pitch-øyehastighet og kontinuerlig horisontal (yaw) nystagmus. I flere timer etterpå induserte enkel rulling i mørke horisontal nystagmus og pitch and roll-svingninger. De stigende og fallende tidskonstantene til den horisontale hastigheten indikerte at nystagmus oppsto i hastighetslagring. Den kontinuerlige nystagmus var korrelert med en faseforskyvning av vertikal øyehastighet fra 90 grader til 0 grader mot hodeposisjon. Etter hvert som fasene gikk tilbake til pre-adaptive verdier, falt den horisontale hastigheten. Lignende yaw-nystagmus og pitch and roll-hastigheter ble produsert ved oscillasjon i rull etter tilpasning med rull og horisontal optokinetisk nystagmus (OKN), men ikke etter tilpasning med pitch-while-rotating (PWR). Funnene ble forklart av en modell som forskjøv rulleorienteringsvektoren for hastighetslagring mot pitchaksen under tilpasning med RWR og Roll & OKN. Dette skiftet ga modulasjon i vertikal øyehastighet i den postadaptive tilstanden, som var omtrent i fase med rullehodeposisjonen, og genererte horisontal nystagmus. Lignende orienteringsendringer til langvarig eksponering for komplekse bevegelsesmiljøer kan være ansvarlige for å produsere post-stimulus reisesyke og/eller dårlig debarquement.